fall into place
英 [fɔːl ˈɪntə pleɪs]
美 [fɔːl ˈɪntə pleɪs]
（事件等）自然而然地按所希望的方式发生; （情况）豁然开朗
英英释义
verb
- become clear or enter one's consciousness or emotions
- It dawned on him that she had betrayed him
- she was penetrated with sorrow
双语例句
- You will have no trouble getting things to fall into place.
让事情井然有序似乎没什么困难。 - The rest of the r é sum é will fall into place because some of the information cannot be deleted or altered.
简历其余部分将自然呈现；因为有些信息是无法删除或修改的。 - All I have to do is pick an occupation* Things will fall into place after that
我所要做的就只是选择一份职业，在此之后一切事情都解决了 - Put more in their Christmas stockings, and they'll fall into place.
多给他们点好处，他们就会规规矩矩的。 - Rather than being so concerned about losing control, sometimes you just have to trust in yourself and others by allowing everything to fall naturally into place.
不要太在乎你的控制力，有的时候，你要做的就是相信自己，相信别人，让所有事情都顺其自然地发生。 - Keep your options open and everything will fall into place.
给自己留出选择的余地，一切将会水到渠成。 - At first I do not see your point but after I read your report everything fall into place.
起初我不明白你的观点，后来看了你的报告，一切就明白了。 - As you learn to do this, everything will fall into place and wonderful synchronicities will begin to manifest in your lives.
由于你学到这么去做，每件事情都会安置就位，奇妙的同步性将开始在你们的生活中显现出来。 - When the hurlers are putting zeroes on the board and balls are being caught, everything else just seems to fall into place.
当投手没让对手得分且所有的球都被接到，所有的事情似乎就理所当然的到位了。 - After that, things slowly began to fall into place.
自此以后，情况开始慢慢走向正轨。